Topic: Miscellaneous (Others Question of English Grammer),

Best Answer Explained in Below-:

The Bengali phrase "দশটা বাজতে ছয় মিনিট বাকি" translates directly to "It is six minutes remaining to ten" in English. Breaking it down: "দশটা" means "ten," specifically referring to the hour. The term "বাজতে" indicates that this expression is about telling time, literally meaning "to strike" or "to chime." The phrase "ছয মিনিট" translates to "six minutes," and "বাকি" means "remaining" or "left."

Consequently, the entire phrase conveys that there are six minutes left until the clock strikes ten. This aligns perfectly with option B: "It is six minutes to ten."

In contrast, option A ("It is six to ten") is ambiguous and can imply either five minutes past ten or just before ten, making it inaccurate in this context. Option C ("It is ten minutes to six") incorrectly flips the time, moving it backward instead of forward. Option D ("It is ten minutes to six hours") is nonsensical and not relevant to the time being discussed. Thus, option B is the only accurate representation of the original Bengali statement.