translation of - Whoever comes here suffers.

translation of - Whoever comes here suffers. ?

Created: 1 year ago | Updated: 1 week ago | Created By:

MD RASEL UDDIN

যার জন্যই আসা সে কষ্ট পায়।

যেই এখানে আসে সেই কষ্ট পায়।

যে এখানে আসে সে জ্বরে পড়ে।

যে এখানে আসে রাত্রে

0 20

Topic: Translation and Proverb

Best Answer Explained in Below-:

The correct translation of "Whoever comes here suffers" is:

যে এখানে আসে সেই কষ্ট পায়।

This is because the sentence is a general statement about anyone who comes to this place. The other options are not correct because they are not general statements.

যার জন্যই আসা সে কষ্ট পায়। This option means "The one who comes for something suffers." This is not a general statement because it only applies to people who come for something specific.
যে এখানে আসে সে জ্বরে পড়ে। This option means "Whoever comes here gets sick." This is not a general statement because it only applies to people who get sick when they come here.
যে এখানে আসে রাত্রে খায়। This option means "Whoever comes here eats at night." This is not a general statement because it only applies to people who eat at night when they come here.

Therefore, the correct translation is যে এখানে আসে সেই কষ্ট পায়।

No comments yet.

translation of - Whoever comes here suffers. ?

Analogy of " Belt : Trousers ::"

translation of - এই মাত্র পাঁচটা বাজল।

Sidebar

Advertishment

Need Custom Questions or Projects?

Social Links

Quick Links

Stay Connected