translation of তুমি আমাকে এটি আগে দিতে পারলে ভালো হতো-
It would have been better if you could give it to me earlier.
It could have been better if you could give it earlier.
It should have been better if you gave it to me earlier.
Giving it to me earlier should have been earlier.