The mistake had been ___ the teacher's side.