My grandfather _____ speak four languages when he was alive