He said to his friends, "Let us play now". The indirect speech is -
He proposed to his friends that they should play then
He requested to his friends that they should play then
He proposed to his friends that they would play then
He proposed to his friends that we should play then