’জল’ এর প্রতিশব্দ কি?