A state board of community health workers is responsible for certifying and regulating the practice of community health workers within the state, ensuring competent and culturally sensitive support for individuals and communities in accessing healthcare services.