সততা মহৎ গুণ - Translate into English-

'সততা মহৎ গুণ' - Translate into English-

'সততা মহৎ গুণ' - Translate into English- ?

Created: 1 year ago | Updated: 5 months ago | Created By:

Ishrat Jahan

Henesty is a better policy

Henesty is a noble virtue

Honesty is a good virtue

Honesty is the best policy

0 44

Institution: Directorate of Nursing Services (DNS) Exam: ডিপ্লোমা ইন নার্সিং ভর্তি পরীক্ষা। ২০২২-২০২৩ || নার্সিং(Nursing) ভর্তি পরীক্ষা || 2023
Topic: Translation and Proverb Subject: English Grammar (ইংরেজি গ্রামার)

Best Answer Explained in Below-:

The best translation of the Bengali sentence "সততা মহৎ গুণ" is:

b) Honesty is the best policy

Here's a breakdown of the words and why this translation is the most fitting:

সততা (Sotata) translates to honesty.
মহৎ (Mohot) translates to noble or great.
গুণ (Gun) translates to virtue or quality.

While "Honesty is the best policy" (option d) is a proverb that emphasizes the benefits of honesty, "Honesty is a noble virtue" (option b) better captures the essence of the Bengali sentence. It describes honesty as a high moral quality, which is more aligned with the meaning of "মহৎ (Mohot)".

Both options convey a positive message about honesty, but option b provides a more nuanced and timeless perspective.

No comments yet.

'সততা মহৎ গুণ' - Translate into English- ?

The place value in a string of decimal digits are expressed by

Select a word having the similar meaning. SOLICIT :

Sidebar

Advertishment

Would you need a Custom Question Answer?

How About a Custom Project?

More for Nezef

Stay Connected